ＬＥＳＳＯＮ１８　はじめまして　その①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　トップへ戻る　　　Ｅタイム一覧へ　　　前の授業記録　　　次の授業記録

今日は、初めて人に会うときの挨拶の練習をします。初めて人にあったときは何と言いますか。　

というと、”ＨＥＬＬＯ”などという声が聞こえてきました。
いろいろあると思いますが、最初”ＨＥＬＬＯ”と言ったりするでしょう。そのあと名前を聞いた
りするかもしれません。そして、最後に「よろしくおねがいします。」と言ったりします。この「よろしくお願いします。」を英語では、”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”と言います。　

黒板に”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ”と書きました。
これは、「ナイス　トゥ　ミー　チュウ」という感じの発音です。（カタカナで発音を書く）では練習してみます。ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．はい（子どもたち”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”）ＮＩＣＥ（”ＮＩＣＥ”）３ＴＩＭＥＳ（ ”ＮＩＣＥ　ＮＩＣＥ　ＮＩＣＥ”）ＮＩＣＥ　ＴＯ　（”ＮＩＣＥ　ＴＯ”）
３ＴＩＭＥＳ（”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＮＩＣＥ　ＴＯ”）ＭＥＥＴ　ＹＯＵ（”ＭＥＥＴ　ＹＯＵ ”）３ＴＩＭＥＳ（”ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”）ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．（”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”）３ＴＩＭＥＳ（”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．・・・・・・”）ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．はどんな意味だった？（「よろしくお願いします。」）でしたね。　

このあと、全員を立たせて、３回ずつ練習させて座らせました。


　
では、初めて人と会ったときのあいさつの会話を練習します。　
と言って、予め黒板に書いておいた下の会話文を子どもたちに見せました。最初ゆっくりと１つ１つの文を私が読んで、そのあと子どもたちに練習させました。次に、私が１、子どもたちが２と役割を分けて練習した後、交代して練習しました。

１　ＨＥＬＬＯ
２　ＨＥＬＬＯ
１　ＷＨＡＴ’Ｓ　ＹＯＵＲ　ＮＡＭＥ？
２　ＭＹ　ＮＡＭＥ　ＩＳ　○○．
　　 ＷＨＡＴ’Ｓ　ＹＯＵＲ　ＮＡＭＥ？
１　ＭＹ　ＮＡＭＥ　ＩＳ　○○．
　　 ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．
２　ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．

ＬＥＳＳＯＮ１９　はじめまして　その②

「よろしくお願いします。」を英語で何と言いましたか。（子どもたち”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”）ですね。練習します。ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．はい（”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”）ＳＡＹ　
３ＴＩＭＥＳ（”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．・・・・・．”）　

言葉を１つずつ消しながら３回ずつ練習させました。全部消した後、３回ずつ発音させて、
ＥＶＥＲＹＢＯＤＹ　ＳＴＡＮＤ　ＵＰ．　ＳＡＹ　”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”
３ＴＩＭＥＳ　ＡＮＤ　ＳＡＹ　ＦＩＮＩＳＨＥＤ　ＡＮＤ　ＳＩＴ　ＤＯＷＮ．　ＧＯ　

子どもたちが全員座ったところで、
では、この前の会話です。黒板を見ます。　

前回の会話文を見せました。
最初先生が１、みなさんが２です。やってみます。ＨＥＬＬＯ　（”ＨＥＬＬＯ”）ＷＨＡＴ’Ｓ　ＹＯＵＲ　ＮＡＭＥ．（”ＭＹ　ＮＡＭＥ　ＩＳ　○○．ＷＨＡＴ’Ｓ　ＹＯＵＲ　ＮＡＭＥ？）ＭＹ　ＮＡＭＥ　ＩＳ　
たかし．ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．（”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”）そうですね。よくできました。日本の人たちは、あいさつするときお辞儀をします。外国の人たちはあまりお辞儀をしません。その代わり、握手をします。”ＮＩＣＥ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ．”というときには、握手をすることにします。先生とはできませんから、握手をするまねをします。では、今度は、みなさんが１です。ＧＯ（”ＨＥＬＬＯ”）ＨＥＬＬＯ（”ＷＨＡＴ’Ｓ　ＹＯＵＲ　ＮＡＭＥ？”）ＭＹ　ＮＡＭＥ　ＩＳ・・・・．

と全体で練習した後、学年ごとに練習しました。
６年生と２年生いきますよ。６年生が１番。２年生が２番です。どうぞ　

と練習しました。２年生のゆかさんがとても上手に発音できていました。同じように５年生と３年生
１年生と４年生の組み合わせで練習しました。次に２人組を作らせ、じゃんけんで１番２番を決めました。１回全体で練習した後、
２年生３年生は１人の人と会話できたら座ります。４年生から６年生までは、今のペアの人と会話したらだれでもいいから、別の人を見つけて会話します。合計２人の人と会話したら座ります。では、２年生以上始め　

１年生は長い会話で難しいので、私といっしょに練習しました。少しずつ上手に言えるようになりました。